Purring Lynx
-
Mettons que : Inventions improbables des bourlingueurs ?
En ces temps reculés, quand les nouvelles se frayaient un chemin jusqu’à nos oreilles par un poste à lampes un peu nasillard, Geneviève Tabouis, avec sa voix rocailleuse prophétisait des catastrophes politiques. Elle commençait toujours sa chronique par cette phrase… Continue reading
-
My years from 45 to 50 with my brothers and the existential question: ‘What if?
In our family, the sibling lineup was a bit like a generational flea market: age gaps wide enough to make childcare manuals blush, a direct consequence of the 1939–45 war. The youngest would arrive five years after me, just to… Continue reading
-
Mes années 45/50 avec mes frères et la question existentielle « Mettons que ! ».
La fratrie, chez nous, c’est un peu comme une brocante de générations : des écarts d’âge à faire pâlir les manuels de puériculture, conséquence directe de la guerre 39-45. Le petit dernier, lui, arrivera cinq ans après moi, histoire de… Continue reading
-
What has become of the snows of yesteryear?
Alpe d’Huez The ones that kept their word, not the ones that melt before they’ve even unpacked their bags. Yet Christmas night 2025 had made an effort: a white dress, discreet, almost shy. The snow, like milk powder, floated in… Continue reading
-
Which stars kept watch over the night of the very first day of my life?
The stars. The real ones. The kind humanity has been watching since time immemorial, usually when there’s nothing better to do. That night, my brothers had gone to bed early. Like Marcel Proust, admittedly, but without the asthma or the… Continue reading
-
Quelles étoiles veillaient sur la nuit du premier jour de ma vie ?
En annexe, Le théâtre de nos exploits ! Les étoiles. Les véritables. Celles que l’humanité observe depuis la nuit des temps, généralement lorsqu’elle n’a rien de mieux à faire. Ce soir-là, mes frères s’étaient couchés de bonne heure. Comme Marcel… Continue reading
-
The Echoes of Childhood Happiness
La Feuillée Dorothée and, far off, Le Val d’Ajol.Today feels nothing like the busy, bustling days of family life I once knew. It is also unlike the summers of my childhood, when a single day could feel intoxicating and endless.… Continue reading
-
What Amazes Me Today?
A life — a single drop of dew in the ocean of time. Soon, the counter of my days will proudly reach eighty. Eighty! A round number, a bit solemn, a bit mischievous too, as if it were whispering: “So, are… Continue reading
-
Quelles étaient les vibrations des moments heureux d’autrefois ?
Aujourd’hui est bien différent des journées d’autrefois, celles d’activité et de charge de famille. Il ne ressemble en rien non plus aux jours de mon enfance, quand une journée d’été pouvait être enivrante. Deux moments me reviennent en mémoire. C’est… Continue reading
-
Quel espace reste-t-il aux boomers aujourd’hui ?
À 80 ans passés, le mot sport n’est plus qu’un souvenir, surtout pour moi ! Quelle idée saugrenue et pourquoi avoir choisi une station d’altitude dotée d’un remarquable domaine skiable, surtout sans avoir jamais chaussé de skis, si ce n’est… Continue reading